Pompei, i calchi delle vittime dell’eruzione