Dopo 85 giorni di chiusura, gli Scavi di Ercolano ritornano ad accogliere i visitatori in carne ed ossa: si riparte il 2 giugno con orario 10,30-19.30 (ultimo ingresso ore 18,00) fino ad ottobre; chiusura il martedì, giorno nel quale si farà la sanificazione periodica. Ridotti i ticket di ingresso: biglietto singolo a 10 euro; giovani tra i 18 e 25 anni 2 euro. Ma i biglietti sono acquistabili esclusivamente on line, a partire da lunedì 1 giugno dalle ore 12.00, sul sito www.ticketone.it, con un costo aggiuntivo di 1,50 euro per diritti di prevendita. Attraverso entrambi gli ingressi di Corso Resina e Viale dei Papiri Ercolanesi, i visitatori potranno accedere per fasce orarie di 15 minuti con un numero massimo di ingressi di 15 persone, compresi bambini e ragazzi. Previsto così l’afflusso massimo di 60 persone distribuite in ogni ora, pari ad un massimo di 480 ingressi giornalieri.

Il servizio informazioni verrà svolto presso un desk esterno. Aperto anche il bookshop e completamente rinnovato il servizio audio guide che offre l’app scaricabile fal sito www.ercolano.beniculturali.it. Al check point ci sarà il controllo della temperatura corporea e della mascherina. Una volta varcato il controllo biglietti, i visitatori potranno accedere al Padiglione della Barca dove è esposta la barca scoperta sull’antica spiaggia e una serie di oggetti che legano a filo doppio Ercolano con il mare; il percorso porta poi all’Antiquarium, con l’esposizione permanente “SplendOri. Il lusso negli ornamenti a Ercolano” con circa 200 oggetti preziosi appartenuti agli antichi ercolanesi (leggi qui); nell’area archeologica si accederà attraverso la Galleria Martusciello e da qui, attraverso un percorso circolare, si potrà visitare l’intero scavo, modulando liberamente la durata complessiva della visita con l’ausilio delle indicazioni fornite dal personale di vigilanza e della segnaletica. Saranno permesse anche visite con guida turistica. Per la seconda fase sono già tracciati i primi passi verso una direzione che vedrà i servizi sempre più digitalizzati.

“Il Parco ritorna a vivere – dichiara il direttore Francesco Sirano – ritorniamo ad accogliere i nostri visitatori con gioia ma senza dimenticare il dolore e le incertezze che questi mesi ci hanno portato. Siamo convinti che con il nostro servizio il sito UNESCO di Ercolano contribuirà alla ripresa e al rilancio del nostro territorio e delle iniziative culturali a livello nazionale e internazionale. Sicurezza, flessibilità, fiducia e entusiasmo nel garantire una concreta esperienza di conoscenza sono i nostri punti di riferimento in questa nuova sfida. I nostri visitatori potranno godere del sito secondo i ritmi rilassati che esso ha sempre consentito e nell’atmosfera incredibile che questo scrigno di conoscenza e di sensazioni unico può offrire”.

“Con la tariffa agevolata – spiega – abbiamo pensato ad una accoglienza che gradualmente ritorni alla normalità, abbiamo ritoccato il costo nella consapevolezza che la conformazione del Parco ci permette di offrire una visita gratificante praticamente invariata rispetto  a quella dei mesi scorsi. Siamo anche pronti a lanciare un abbonamento al prezzo di 13 Euro in promozione sino all’inizio dell’orario invernale, costo equivalente a quello del biglietto preCOVID19, che permetterà per un anno solare dall’acquisto di accedere al sito ogni volta che si vorrà, alle mostre e a tutte le iniziative che abbiamo riprogrammato tra 2020 e 2021. Saremo vigili nel rispettare e far rispettare tutte le norme che tutelano la sicurezza di chiunque varchi i cancelli del Parco e fedeli al simbolo di Ercole, eroe della città, resilienti ci rialzeremo, assieme al territorio intero, per riconquistare progressivamente spazi e tempi del passato”.​

L'articolo (Italiano) Riaprono gli scavi di Ercolano: ticket solo online a 11,50 euro. Ammessi 15 visitatori ogni quarto d’ora proviene da Charme.

Pompei riapre il 26 maggio con una prima fase di due settimane durante la quale sarà solo consentito di passeggiare lungo le strade della città antica, secondo un percorso prestabilito, su fasce orarie, e con le necessarie misure di distanziamento previste dal Ministero della Salute. Già in questa prima fase sarà possibile accedere ad alcune case dotate di ampi spazi, e scoprire alcune novità in anteprima, come la Domus di Cornelio Rufo dal bel peristilio (giardino colonnato) che ingloba il florido giardino, di recente restaurata. Dal 9 giugno seguirà una seconda fase, con due itinerari accessibili dagli ingressi di Porta Marina e Piazza Anfiteatro, con l’apertura di ulteriori spazi inediti e domus dotate di ingresso e uscita separate, e con il supporto della tecnologia per organizzare e monitorare i flussi.

Il biglietto di ingresso in questa prima fase, avrà un prezzo agevolato di 5 euro fino all’8 giugno e sarà acquistabile esclusivamente online sul sito www.ticketone.it . Gli orari di visita saranno i seguenti: 9,00-19,00 (ultimo ingresso ore 17,30), con un giorno di chiusura settimanale, il lunedì. La prenotazione sarà possibile anche nella stessa giornata, fino a esaurimento disponibilità.

Al momento dell’acquisto online il visitatore potrà scegliere la fascia oraria di ingresso, prevista ogni 15 minuti per un massimo di 40 persone per turno. Il biglietto dovrà essere mostrato all’ingresso, direttamente su smartphone/tablet (QRcode) o già stampato a casa su carta.

L’abbonamento Pompei365 sarà prorogato per il numero di giorni, corrispondenti a quelli di chiusura connessi all’emergenza sanitaria. Il biglietto gratuito per l’accesso singolo dovrà essere richiesto sul sito www.ticketone.it

I visitatori saranno sottoposti, all’arrivo, a misurazione della temperatura mediante termoscanner e dovranno indossare la mascherina obbligatoriamente anche durante tutta la presenza nel sito, oltre rispettare la distanza fisica di 1 metro all’aperto e 1,50 al chiuso, nel sito e al suo esterno. La visita avverrà quindi nel pieno rispetto delle misure di distanziamento anche con il supporto di segnaletica direzionale appositamente installata dal Parco archeologico. Saranno garantiti dispenser di gel igienizzante all’ingresso e presso i servizi igienici a disposizione dei visitatori.

L’ingresso unico sarà quello di Piazza Anfiteatro, con possibilità di uscita, attraverso il tempio di Venere, da Piazza Esedra o da Porta Marina. La visita si svilupperà lungo un percorso a senso unico, segnalato all’interno del sito. Sarà possibile passeggiare all’interno dell’Anfiteatro, nel giardino della Palestra grande e nei Praedia di Giulia Felice, ma anche attraversare la necropoli di Porta Nocera, l’Orto dei fuggiaschi, arrivare al quartiere dei teatri e al Foro triangolare. Da via dell’abbondanza, inoltre, si potrà raggiungere il Foro con tutti i suoi edifici pubblici e religiosi, visitare lo spazio esterno delle Terme Stabiane o risalire via Stabiana fino a via del Vesuvio dove ammirare la casa di Leda e il cigno, la domus gli Amorini Dorati e le Terme centrali.

Presso l’’ingresso di Piazza Anfiteatro sarà possibile richiedere un servizio visite guidate, dalle ore 9,00 alle 13, a cura delle guide della Regione Campania e nazionali.

I visitatori con difficoltà motoria potranno, entrando dall’ingresso di piazza Anfiteatro, seguire il percorso facilitato “Pompei per tutti”. In questa fase, è previsto il ritorno, rispettando le distanze e le precedenze di visita, verso il varco di piazza Anfiteatro, unica uscita in questa fase.

“Siamo lieti di annunciare finalmente la riapertura di Pompei – dichiara il Direttore Generale Massimo Osanna – e di consentire il riavvio delle attività turistiche, che daranno respiro a tante categorie che di cultura e turismo vivono. Le attività di manutenzione, grazie al lavoro dei tanti restauratori, operai e tecnici del Parco, non si sono mai fermate in questo periodo, al fine di  garantire la tutela e la salvaguardia del sito ed essere pronti alla ripartenza. Riapriamo nel pieno rispetto della normativa, ma anche con novità che arricchiranno gli itinerari, trasformando le limitazioni di una visita con percorsi contingentati e obbligati, in un’opportunità di approfondimento. Sarà una Pompei da godere senza fretta e con maggiore tranquillità. Inoltre, già nella prima fase sarà possibile attraversare tutta la città, dall’Anfiteatro al Foro, anche con possibilità di seguire un itinerario del verde dei giardini pompeiani. Dai Praedia di Giulia Felice, agli Amorini dorati, alla Casa di Cornelio Rufo, riaperta dopo lungo tempo, ai giardini della Palestra grande e alla stessa necropoli di Porta Nocera o al vigneto dell’orto dei fuggiaschi. La prima fase sarà occasione, soprattutto, per le comunità dell’area vesuviana di tornare in un luogo, Pompei, che più di ogni altro rappresenta l’identità di un territorio e che si trasforma in un vero Parco urbano. Dalla seconda fase speriamo di poter accogliere visitatori da più parti di Italia e riprendere le numerose iniziative in programma, dalle mostre alle riaperture di ulteriori domus restaurate, ma anche di proseguire in maniera spedita con i vari cantieri in corso e avviare i nuovi progetti di scavo.”

L'articolo (Italiano) Pompei riapre il 26 maggio per soli 40 visitatori ogni 15 minuti proviene da Charme.

After the fall of the empire, the tunnel was no longer used and was forgotten. Its function of linking the numerous villas of the Roman patricians of  Posillipo hill with the city of Puteoli,  which had been the commercial port of Rome, ceased for a long streach of time. Almost a thousand years later, in 1456, Alfonso I of Aragon ordered its recovery, because he considered considerably useful, its direct connection of the city of Naples with Bagnoli. The works were carried out in a rather approximate manner, to the point that new collapses, made the cave impractical almost immediately, until it fell into oblivion once more. It was rediscovered relatively recently, in 1840, during the construction of the new road of Posillipo. Ferdinand II of Bourbon, fascinated by the find, wanted to enter it personally, against the opinion of his court of companions and of the technicians who were working on the site. Immediately after his visit, he ordered its restructuring and reopening. Since then, the cave of Seiano has not been forgotten by the Neapolitans, even if it has been closed and reopened countless times. Obviously, similar to the hundreds of Neapolitan tuff caves,  it was transformed into a shelter for the local population during the aerial bombardments of the Second World War. From the sixties to the mid-eighties, it was also used as a storage warehouse by cigarette smugglers who, aboard their powerful blue motorboats, animated the Gulf with daring escapes from the equally powerful vedettes of the Guardia di Finanza.

The cave of Seiano is not far from the wonderful bay of Bagnoli, whose panorama is devastated by the remains of the most modern iron and steel factory of the Seventies in Italy. It was closed because it became unproductive and useless for  the “steel quotas” established by the European Community. To cross the cave, one has to walk through seven hundred meters, in semi-darkness, torn only by the light of three openings which overlook the tufaceous cliff of Trentaremi, with its sparkling sea below. Suddenly, after darkness, the light. One can finally access  the Archaeological Park of Pausilypon and the Submerged Park of Gaiola, which is one of the best preserved Roman imperial villas in Italy.

At the present time the Park is managed by the Superintendency of Archeology, Fine Arts and Landscape of Naples. The management and development of the structure are entrusted to the Interdisciplinary Study Center Gaiola onlus, made up of naturalists and archaeologists. Thanks to these young scholars, who have concretely contributed to its recovery, the entire area is open to the public.Born as the residence of a rich Roman knight of the 1st century BC, Publius Vedio Pollione, at the death of the knight, bought the villa. The Roman patrician did not randomly choose the name for his villa: in ancient Greek, Pausilypon stands for “relief from troubles”. To understand the reason for this choice, one should read the description of its panorama, written by the London scholar Robert William Theodore Gunther, a historian of science, and author of a precious book on the residence of Pollione and on the hill of Posillipo: “… beyond all, a wide panorama on the blue sea: all placed in a row, in an incomparable expanse, one can admire the Vesuvius and the highlands of Sorrento and the islands of Capri, Nisida, Miseno and Ischia. Sometimes, when the sky is clear, the rocky island of Ponza can be outlined against the sunset ”.

Vedio Pollione, was appointed governor of Asia, after the battle of Actium. He spared no expenses  to build his “Neapolitan Paradise”. The villa occupied a very large area, not exactly determinable nowadays due to the various alterations suffered over time, which Pollione starting enlarging immediately after its acquisition. However, it went  from the exit of the cave of Seiano to the sea, across a series of terraces, where its stupendous fish ponds were placed.  Now they lie three meters underwater, after the bradyseismic phenomena which are a common feature in the Neapolitan and Phlegraean coast.

It had the structure of a rich classic Roman maritime villa, which had been adapted to the territory, making full use of the space and the potential of its various landscape views. It was therefore made up of several structures, each with its own function which have not all been identified yet. In the highest part of the complex, there was a public area with two structures dedicated to leisure: an odeion, intended for poetry and monologue reading, and a two-thousand-seat theater, modeled on Greek theaters. It is important to remember  that Naples, at that time, was a Greek city in all its aspects: in its language, in its customs, in its social organization and in its religion.  Thanks to its characteristics, together with the beauty of its places, it fascinated and attracted the Roman patricians.

At the moment, during the summer period, in the theater of the villa, which has been almost completely restored, the Interdisciplinary Study Center Gaiola onlus, organizes theatrical shows with the most excellent of theatre companies. One cannot fail to note that in these summer evenings the coolness of the sea breeze and the wonderful background of the Gulf make the audience live a truly unique experience. On the east side of the theater, are the remains of a building that Gunther had identified as a Temple, but it is not known if his interpretation is correct. Observing other Roman imperial villas, it could be the entrance building to the theatre area. On the west of the theater, there is another construction that has always been identified as a nymphaeum. Actually, according to archaeologists, it could be a small stadium, if we bear in mind the habit of frequently organizing athletic competitions in Greek Naples. From there, right down to the sea, one can see the ruins of other small buildings in a forest of wonderful large oak trees.

In the lower part of the villa of Pollione there is the second part of the Archaeological Park: the Submerged Park of Gaiola and its marine protected area. In the depths of the Gaiola, just a few meters below the water, a large amount of ruins testify how  majestic  this imperial complex was. Boats  equipped with transparent bottoms, are usually used in the guided sea tours. If desired, one can take part  in snorkeling meetings, in order to admire the enormous fish and sea mollusks hatcheries. Also visible are the docks for mooring boats, and all the buildings that embellished the villa, such as the arcades, the nymphaeums and the large loggias.

There, in 2002, the Marine Protected Area was established on an area of 41.6 hectares. In 17 years, thanks to the morphology of the seabed and the favorable circulation of the sea currents, biodiversity has been rapidly recreated. In the upper part of the villa, on the reef of Trentaremi, the peregrine falcon, the buzzard and the royal gull nest, while in the waters of the Gaiola live undisturbed and thriving fish such as the morays, groupers, octopuses and a large number of other species of fish which had no longer  been seen in the Gulf for decades. Nowadays, thanks to the enthusiasm and determination of the scientists of the Gaiola non-profit Interdisciplinary Study Center, the Submerged Park has become an important site for research, training, scientific dissemination and environmental education for the rediscovery and enhancement of the naturalistic and cultural heritage of Naples. It is a magical place where history merges with unspoilt and unspoiled nature. A place that nobody could imagine possible in a chaotic, overcrowded and distracted city like Naples. It is a must see.

A project for the Mediterranean

They called it Progetto StaMM with the precise intent to obtain a double meaning. The acronym means Marine Monitoring Environmental Station, but “stamm”, in the Neapolitan language means we are, that is, here we stay to develop the South and we will not emigrate to other Countries, as a large part of the southern youths do. The Project is co-financed by the Fondazione Con il Sud, as part of the Bando Ambiente 2015 and provides for the functional recovery of a wing of the historic Villa della Gaiola (in the last hundred years it has belonged to more or less famous people), aimed at the realization of a Permanent environmental monitoring station on the Marine Protected Area of Gaiola. But this is only the first step, because the Gaiola Onlus Interdisciplinary Study Center aims to start a shared virtuous process of environmental protection, through the participatory recovery of the Villa della Gaiola, for the creation of the International Center for the study and preservation of the archaeological and naturalistic heritage of the Mediterranean Sea.

ARCHAEOLOGICAL PARK OF PAUSILYPONGrotta di Seiano – Discesa Coroglio 36, 80124 – Napoli Guided tours: – Tuesday to Friday 12.00 – Saturday and Sunday 10.00 and 12.00. For groups and school groups, guided tours are possible even on different days and times.

Reservations required: Tel / Fax: 0812403235 – 3285947790 – info@gaiola.org – www.gaiola.org

SUBMERGED PARK OF GAIOLA
CeRD A.M.P. Parco Sommerso di Gaiola – Discesa Gaiola (scogliera), 80123 – Napoli

Visitor and Cliff Center Zone A: Winter: from 1st to 31st October: every day except Monday 10.00 am – 2.00 pm – from 1st November to 31st March: Tuesday, Thursday and Saturday 10.00 am – 2.00 pm.

Summer: from April 1st to September 30th: every day except Monday 10.00 am – 4.00 pm The entrance to the Reef of Zone A is regulated (https://www.areamarinaprotettagaiola.it/disciplinari)

Guided tours (only from April to October): – AquaVision boat (with a transparent bottom): 10.30, 12.30 and 15.00 – snorkeling: 11.00 am and 14.00 – diving: 9.00 – integrated land-sea (Pausilypon + Gaiola): 9.00 am (departure from the Grotta di Seiano).

Visits usually take place on weekends. For groups and school groups, guided tours are possible even on different days and times.

 Reservations required: Tel / Fax: 0812403235 – info@gaiola.org – www.gaiola.org

L'articolo Villa Pausilypèon, on the sea of Posillipo the lost world of Vedio Pollione that eases your worries proviene da Charme.

Gli Scavi di Pompei non smettono di stupire. Dopo il  ritrovamento, alcuni mesi fa, dell’affresco di “Leda e il cigno” (leggi qui) durante i lavori di consolidamento dei fronti di scavo della regio V, ecco affiorare nell’atrio retrostante della domus anche l’affresco raffigurante Narciso che si specchia nelle acque. E’ un’alcova sensuale e raffinata quella che sta riemergendo dallo scavo, come già prospettato dal ritrovamento dello splendido quadretto di Leda e il cigno. Alle spalle dell’ambiente torna in luce anche parte dell’atrio della dimora, con pareti dai vividi colori e, appunto, l’affresco di Narciso, al centro di una di esse, che lo vede specchiarsi nell’acqua rapito dalla sua immagine, secondo l’iconografia classica.

Decori raffinati di IV stile caratterizzano l’intera stanza di Leda, con delicati ornamenti floreali, intervallati da grifoni con cornucopie, amorini volanti,  nature morte e scene di lotte tra animali. Finanche sul soffitto, rovinosamente crollato sotto il peso dei lapilli, si estendeva l’armonia di questi pregiati disegni, i cui frammenti sono stati recuperati dai restauratori per ricomporne la trama.

Interessante anche la traccia ancora visibile delle scale che conducevano al piano superiore e il ritrovamento, nello spazio sottoscala utilizzato come deposito, di una dozzina di contenitori in vetro, otto anfore e un imbuto in bronzo. Una situla bronzea (contenitore per liquidi) è stata invece rinvenuta accanto all’impluvium.

“La bellezza di queste stanze, evidente già dalle prime scoperte, ci ha indotto a modificare il progetto e a proseguire lo scavo per portare alla luce l’ambiente di Leda e l’atrio retrostante” dichiara Alfonsina Russo, direttrice ad interim del Parco Archeologico di Pompei. “Ciò ci consentirà in futuro di aprire alla fruizione del pubblico almeno una parte di questa domus. Lo scavo della stessa è stato possibile nell’ambito del più ampio intervento di messa in sicurezza e riprofilamento dei fronti di scavo, previsto dal Grande Progetto Pompei, che sta interessando gli oltre 3 km di perimetro che costeggia l’area non scavata di Pompei. Nel rimodulare la pendenza dei fronti che incombevano minacciosamente sulle strutture già in luce, sono venute fuori questi eccezionali ritrovamenti. In questa delicata fase – spiega la Russo -, il collega Massimo Osanna sta proseguendo la direzione scientifica dello scavo per fornire il suo prezioso e competente supporto e garantire una linea di continuità scientifica alle attività di scavo”. “Proseguono le straordinarie scoperte di questo cantiere – dichiara Massimo Osanna – Si ripropone nell’atrio della casa la scena di un mito, quello di Narciso, ben noto e più volte ripetuto a Pompei. Tutto l’ambiente è pervaso dal tema della gioia di vivere, della bellezza e vanità, sottolineato anche dalle figure di menadi e satiri che, in una sorta di corteggio dionisiaco, accompagnavano i visitatori all’interno della parte pubblica della casa. Una decorazione volutamente lussuosa e probabilmente pertinente agli ultimi anni della colonia, come testimonia lo straordinario stato di conservazione dei colori”.

L'articolo Pompei: La grande bellezza ritrovata proviene da Charme.

Il Museo Cappella Sansevero chiude il 2018 con numeri da record. Dal 2013 (238.795 visitatori paganti) il trend si è mantenuto costantemente in positivo raggiungendo, alla fine del 2018, la straordinaria cifra di oltre 665.000 unità, una crescita del 178% in soli cinque anni.

Anche la media giornaliera di visitatori per il 2018 è salita fino alla straordinaria cifra di 2.224 persone per ogni giorno di apertura.

L’enorme afflusso di visitatori, che hanno ammirato il Cristo velato e le altre meraviglie della cappella barocca, ha richiesto un adeguamento degli orari di visita. A partire dal 1 marzo, infatti, l’orario di apertura regolare è stato ampliato di un’ora (dalle 9.00 alle 19.00, ultimo ingresso consentito alle 18.30).

Esprime soddisfazione il direttore del museo, Fabrizio Masucci che dichiara: “I dati registrati nell’ultimo anno sono da considerarsi tanto più straordinari quando si pensi alle dimensioni contenute dello spazio espositivo e dell’area di attesa all’esterno. A fronte di questi numeri e delle condizioni logistiche non ideali per la gestione di flussi così consistenti, è da sottolineare anche l’eccezionale gradimento espresso dagli utenti: su Tripadvisor, il più noto portale di recensioni di viaggiatori, il Museo Cappella Sansevero è stabilmente primo non solo tra i musei cittadini, ma più in generale tra i quasi 600 ‘siti di interesse’ segnalati sul portale”.

Nel 2018 ha fatto la differenza anche la tecnologia utilizzata a tutto tondo dal museo per migliorare l’esperienza dei visitatori, dall’acquisto dei biglietti alla visita vera e propria passando per l’informazione online attraverso il nuovissimo sito web (oltre 418.000 visite) e l’uso dei social (facebook, Instagram e Twitter).

Ben 113.536 utenti hanno utilizzato la piattaforma di prenotazione online del museo che consente la comoda scelta del giorno e dell’ora di visita permettendo, oltretutto, di saltare la lunga fila all’ingresso necessaria per acquistare i biglietti sul posto.

All’interno del museo è disponibile un servizio di audioguide in 5 lingue disponibili in due diverse declinazioni, una che illustra il tour dedicato agli adulti ed una per i più giovani. Nel 2018 sono state noleggiati ben 90mila dispositivi.

Molto utilizzata dai visitatori la free wifi zone offerta dal Museo Cappella Sansevero nei tratti di strada antistanti, adottati dall’istituzione museale nel 2016 e dotati di nuovi arredi funzionali e di moderni corpi illuminanti.

La Cappella Sansevero è oggi una tappa obbligata per i turisti e un luogo che quasi tutti i
napoletani hanno visitato almeno una volta.

L'articolo (Italiano) Museo Cappella Sansevero da record: 665 mila visitatori nel 2018 proviene da Charme.

Scavi di Ercolano, a San Valentino sarà possibile per tutti gli Innamorati dell’Arte, coniugi, compagni, fidanzati, ma anche coppie di amici, genitori e figli, nonni e nipoti, accedere al Parco Archeologico in due con un solo biglietto d’ingresso. L’iniziativa è promossa dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali con l’intento di far conoscere sempre più ai cittadini l’immenso Patrimonio culturale del nostro Paese. Un’occasione unica per addentrarsi nelle mille declinazioni del tema dell’amore attraverso l’allestimento di percorsi artistici e culturali.

Il Parco Archeologico di Ercolano aspetta gli innamorati dell’arte per la festa di San Valentino con una duplice sorpresa: oltre al biglietto 2×1 dedicato a chiunque effettui la visita in compagnia, fino al 17 febbraio il Parco mette a disposizione delle coppie di visitatori le cornici per inquadrare l’amore nell’arte e per l’arte. E le cornici resteranno in dono alle coppie come ricordo della visita. La cornice riproduce quella sul monumento in memoria di Marco Nonio Balbo con rami intrecciati  d’acanto, specie arborea spontanea del Mediterraneo ritenuta nel mondo antico simbolo di eternità, prosperità e vitalità. La cornice omaggio #incorniciAmo darà così una veste speciale agli scatti fotografici nel giorno di San Valentino, che potranno rendere social i loro scatti taggando il parco sui canali social del Parco (facebook e instagram).

“La cornice rossa vuole rappresentare una finestra anche temporale sul panorama di Herculaneum, – dichiara  Francesco Sirano, direttore degli Scavi di Ercolano – riportando all’interno della città antica la forza dell’amore che anima i luoghi e riannoda il rapporto tra le generazioni che qui sono vissute e coloro che oggi nel contemporaneo provano sentimenti forti come quelli che conosciamo dai tanti graffiti che gli antichi ercolanesi hanno lasciato sui muri vicino al santuario di Venere alla cui protezione tanti amanti si affidavano perché continuasse l’incanto dell’amore nei loro cuori”.

L'articolo (Italiano) Scavi di Ercolano, a San Valentino un solo biglietto per due proviene da Charme.

L'articolo Scavi Ercolano, aperto al pubblico il cantiere di restauro proviene da Charme.

E’ arrivata agli Scavi archeologici di Pompei la direttrice ad interim Alfonsina Russo. Nel suo primo giorno al Parco archeologico più importante d’Italia ha incontrato i responsabili degli uffici e il personale, accompagnata dal capo di gabinetto del Mibac Tiziana Coccoluto, dal segretario generale Giovanni Panebianco e dal direttore generale uscente Massimo Osanna, che approda all’Università ma si è già candidato per guidare gli scavi per il prossimo triennio (la procedura del concorso sarà chiusa in un paio di mesi). Ad accoglierla il direttore generale del GPP, generale Mauro Cipolletta, e il coordinatore del gruppo legalità e sicurezza del GPP, prefetto Vincenza Filippi.

Alfonsina Russo, attuale direttrice del Parco archeologico del Colosseo dal 2017, dirigerà le attività del Parco Archeologico di Pompei fino alla nomina del successivo direttore generale. “Sarà garantita la totale attenzione alle attività del Parco archeologico nel segno di una assoluta continuità delle procedure in corso. In questa fase di mia permanenza non ci saranno cambiamenti, – ha dichiarato Alfonsina Russo – ma si proseguirà nel solco già tracciato in maniera ottimale, con risultati riconosciuti a livello internazionale, da Massimo Osanna, grazie all’eccezionale lavoro di squadra condotto dai funzionari e da tutto il personale del Parco archeologico di Pompei.” Un vero e proprio apprezzamento all’operato di Massimo Osanna che si è conquistato sul campo una riconferma. E infatti molti fanno già da tempo il tifo perché il direttore uscente sia presto rinominato alla guida di Pompei per altri tre anni, al termine della procedura concorsuale in corso. Forse è il caso che, per dare una giusta continuità, il “governo del cambiamento” in questo caso non cambi una scelta del precedente governo, scelta che, a detta di tutti, è stata azzeccata.

La direttrice Alfonsina Russo, archeologa, specializzata e dottore di ricerca in archeologia classica, dal 2009 è dirigente del Mibact. Nella sua attività professionale ha operato in Magna Grecia, nel Molise e nel Lazio. Si è occupata di allestimenti museali e di gestione di musei, di allestimenti di importanti mostre in Italia e all’estero. Ha curato numerose pubblicazioni scientifiche e ha tenuto conferenze presso prestigiose università italiane e straniere.E’ stata soprintendente archeologo per l’Etruria meridionale e soprintendente per l’archeologia belle arti e paesaggio per l’area metropolitana di Roma, la provincia di Viterbo e l’Etruria meridionale. La delegazione ha visitato i principali cantieri del Grande Progetto Pompei e i nuovi scavi della Regio V.

L'articolo (Italiano) Scavi di Pompei, va via Osanna (per ora). Arriva Alfonsina Russo, direttrice ad interim proviene da Charme.

Gli Scavi archeologici di Ercolano festeggiano un 2018 in decisa crescita di presenze, attività culturali e divulgative, con l’avvio del recupero e manutenzione di aree dissestate e un adeguamento amministrativo alla pianta organica. Con 534.328 visitatori, l’anno passato ha fatto registrare il record con un incremento di quasi centomila biglietti rispetto al 2016 (440.852) e di 44.000 rispetto al 2017 (490.852): una crescita che in termini percentuali arriva al 9% anno su anno, sostanzialmente in linea con l’incremento registrato dagli Scavi di Pompei (10%). L’affluenza maggiore agli Scavi archeologici di Ercolano si è registrata a maggio con 81.000 presenze e a ottobre (60.470).

Fa festa dunque il direttore Francesco Sirano e tutto lo staff che da un paio di anni si sta piano piano riorganizzando. E rilancia un corposo programma di attività per il 2019. “Il Parco di Ercolano – dichiara Sirano – si lascia alle spalle un anno denso di attività e di impegno ma uno altrettanto ricco e impegnativo ci aspetta. Il mio ringraziamento a tutto il personale del Parco, che in questo anno è ulteriormente cresciuto in numero e in carico di lavoro per ognuno, che con assoluta abnegazione risponde ad ogni mia sollecitazione con lo stesso mio entusiasmo e  passione. Dicembre è stato il mese a me forse più caro dei precedenti trascorsi perché ho potuto vedere realizzato il sogno di far vivere i luoghi che frequentiamo, poter rendere accessibile e fruibile l’Antiquarium lo ritengo davvero un traguardo che mi sprona ad andare avanti senza sosta alcuna. Mi piangeva il cuore nel vedere un luogo come l’Antiquarium ‘invecchiare’ senza che il pubblico potesse fruirne, ho voluto fortemente la sua apertura e il suo utilizzo perché il Parco di Ercolano lo merita e affinché il territorio potesse guadagnare un prestigioso luogo di esposizioni”.

“E l’aver collocato in questo spazio gli ori ritrovati a Ercolano, mai esposti in una tale completezza, – continua Sirano – ha coronato un sogno che avevo nel cassetto. Il cassetto l’ho aperto e quello che aspetta il Parco è solo ulteriore valorizzazione delle attività di ricerca, documentazione, conservazione, comunicazione e divulgazione per lo sviluppo culturale dell’intero territorio vesuviano. Per questo il Programma 2019 rende stabili alcune aperture come quella del teatro, presenta una rassegna estiva più strutturata e ricca dell’anno passato, accoglie cittadini e appassionati per cicli di conferenze e una summer school, apre il Parco alle mostre diffuse sul territorio, nel continuare la strategia di collaborazione con gli enti territoriali, ma anche con le scuole, gli enti, le associazioni, le istituzioni nazionali e internazionali perché tutti possano godere della crescita di questo sito Unesco che deve diventare comune e condivisa”.

Nell’anno dell’anniversario dell’eruzione del Vesuvio (79 d.C.), il direttore degli Scavi archeologici di Ercolano si appresta dunque a confermare e consolidare un trend in una logica di condivisione e diffusione territoriale, con una serie di iniziative.

In primis, la mostra “SplendOri. Il lusso negli ornamenti ad Ercolano” (la prima grande mostra del Parco all’interno del recuperato Antiquarium) resterà aperta al pubblico fino al 30 settembre 2019. La collezione di circa 200 reperti, tra cui più di 100 monili e preziosi, unica per quantità e valore dei pezzi in mostra, viene presentata al pubblico sul luogo stesso del ritrovamento; oggetti appartenuti agli antichi ercolanesi, alcuni ritrovati con gli abitanti nel tentativo di porli in salvo dalla imminente catastrofe dell’eruzione, altri ritrovati nelle dimore dell’antica città.

Il biglietto di accesso comprensivo della vista al Parco e alla mostra resterà invariato al prezzo di 11 euro, con riduzioni e gratuità di legge. Il costo del biglietto di accesso alla Mostra e al Parco Archeologico rimarrà invariato per tutta la durata dell’orario invernale, e subirà un piccolo ritocco a partire dall’orario estivo.

Poi nel 2019 gli Scavi archeologici di Ercolano organizzeranno due mostre diffuse. Una dal titolo “L’ebanistica e l’arte dell’arredo ligneo” e la seconda “La civiltà del cibo ed i piaceri della tavola nell’antica Ercolano”. Impegnativo sarà il nuovo anno anche sotto il profilo del restauro, recupero e manutenzione dell’area archeologica, in prosecuzione di quanto fin qui già realizzato e progettato anche con il sostegno di . Il parco si apre anche alla comunicazione moderna con nuovi canali web, aperitivi e conferenze all’inaugurato Antiquarium,  serate estive con suggestive visite all’antica città, rassegne artistiche, visite al teatro antico nelle viscere dell’antica Ercolano, Cantieri didattici con restauri aperti, Laboratori di oreficeria in legame con la mostra SplendOri e Pomeriggi al Parco a ingresso gratuito.

L'articolo (Italiano) Scavi archeologici di Ercolano, superato mezzo milione di visitatori proviene da Charme.

Casa della Fontana Grande, Casa dell’Ancora e Tempio di Iside: gli Scavi archeologici di Pompei hanno riaperto da oggi al pubblico queste tre importanti siti, dopo gli interventi di restauro e manu​tenzione. riproposizione di allestimenti storici, interventi di decoro del verde e indagini di ricerca.

Alla Casa della Fontana Grande viene riproposto l’allestimento storico dell’area della fontana, in linea con il progetto Museo diffuso già sperimentato in varie domus  pompeiane. Qui è stata ricollocata la copia della statuetta del puttino con delfino.

La Casa dell’Ancora, invece, con la sua originale planimetria a doppio livello, esibisce il bel giardino del piano inferiore risistemato grazie ad un intervento di restauro e manutenzione del verde, secondo un progetto non impattante e un criterio storico-botanico nella scelta delle essenze.

Il Tempio di Iside, invece, oltre a interventi di manutenzione generale e di restauro degli apparati decorativi, è stato oggetto di nuove indagini archeologiche nell’ambito del progetto “scavi e ricerche” promosso dal Parco archeologico di Pompei. In particolare, nell’ambito di uno dei saggi, sono emerse tracce di un sacrificio con offerte sia vegetali sia animali che hanno permesso di acquisire importanti conoscenze sui rituali praticati nel santuario.

L’impianto originario della Casa della Fontana grande risale alla prima metà del II sec a. C., ma solo nel I sec d.C fu addossata al muro di fondo la grande fontana ad abside rivestita con mosaici e conchiglie e ornata da due maschere teatrali in marmo, che dà oggi il nome alla dimora. Al centro della fontana si trova una base cilindrica con un foro centrale che all’epoca della scoperta tra il 1826 e il 1827 si presentava priva di elementi decorativi. Fra Ottocento e Novecento venne posizionata sulla base al centro della fontana una copia di un puttino con delfino scoperto nel 1880 nel giardino della casa degli archi; questa sistemazione, concepita forse in analogia con la vicina casa della Fontana Piccola, al cui centro si trova una statuetta di puttino con oca, è stata in seguito mantenuta per diversi decenni nel corso del Novecento. Il nuovo allestimento a Pompei ripropone dunque la storica sistemazione e restituisce così l’immagine consolidata della domus nell’ultimo secolo.

La Casa dell’Ancora prende nome dall’ancora raffigurata nel mosaico dell’ingresso, simbolo della tranquillità e della sicurezza che la dimora offriva ai propri abitanti. Presenta una planimetria assolutamente originale nel panorama pompeiano. La parte posteriore è infatti organizzata su due livelli posti a differenti quote: il piano superiore è incentrato intorno ad un’ampia terrazza su cui affacciavano tre grandi sale da ricevimento, con pavimenti decorati da mosaici di cui si conserva in un caso il disegno preparatorio; il piano inferiore è occupato da un giardino, attorno al quale corre un portico coperto a pilastri. L’abitazione è stata interessata da un intervento di restauro degli apparati decorativi nel 2015 nell’ambito del Grande Progetto Pompei.

Il Tempio di Iside era dedicato al culto antichissimo (di tipo misterico, cioè riservato ai soli iniziati) della dea egizia, che si diffuse in tutto il Mediterraneo a partire dal III secolo a.C. per il suo messaggio di speranza in una vita oltre la morte. Secondo il mito, infatti, Iside recuperò le parti dello sposo Osiride, ucciso e smembrato da Seth, lo ricompose e gli ridiede la vita. Al centro di un cortile porticato si trova il tempio su alto podio; nello spazio antistante stanno l’altare, la fossa per le offerte e un piccolo edificio (purgatorium) al cui interno una scala porta al bacino cui attingere l’acqua, che si diceva provenisse direttamente dal Nilo. Alle spalle del tempio un’ampia sala era dedicata alle riunioni degli iniziati (ekklesiasterion), mentre in una più piccola (sacrarium) erano visibili pitture che narravano episodi del mito della dea. Gli apparati decorativi, le sculture e gli arredi rinvenuti nel santuario sono esposti al Museo Archeologico Nazionale di Napoli, ma negli Scavi Archeologici di Pompei è possibile rivivere in parte l’effetto originario grazie alla ricollocazione in situ di alcune copie di affreschi e di statue.

​web: www.pompeiisites.org
FaceBook: https://www.facebook.com/pompeiisoprintendenza/
Twitter: https://twitter.com/pompeii_sites
Instagran pompeii_parco_archeologico/
YouTube: https://www.youtube.com/c/PompeiiSites79dc

L'articolo (Italiano) Pompei, riaperto il Tempio di Iside e altre due bellissime domus proviene da Charme.