<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>leggende di Napoli Archivi - Charme</title>
	<atom:link href="https://www.charmenapoli.it/en/tag/leggende-di-napoli/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.charmenapoli.it/en/tag/leggende-di-napoli/</link>
	<description>Tutto il bello e il buono di Napoli e della Campania</description>
	<lastBuildDate>Fri, 12 Apr 2019 18:26:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">44800428</site>	<item>
		<title>(Italiano) Riaperta la chiesa di Santa Luciella. Qui il teschio con le orecchie ascolta meglio le suppliche</title>
		<link>https://www.charmenapoli.it/en/news/chiesa-santa-luciella-teschio-con-orecchie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charme]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Apr 2019 15:44:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Churches]]></category>
		<category><![CDATA[Legends]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[anime pezzentelle]]></category>
		<category><![CDATA[Centro storico di Napoli]]></category>
		<category><![CDATA[Chiesa]]></category>
		<category><![CDATA[culto dei morti]]></category>
		<category><![CDATA[leggende di Napoli]]></category>
		<category><![CDATA[Respiriamo Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Santa Luciella ai Librai]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.charmenapoli.it/?p=29074</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sorry, this entry is only available in Italiano. Dopo 35 anni, nei giorni scorsi la piccola chiesa di Santa Luciella ai Librai è stata restituita alla città. Artefici di questo piccolo miracolo napoletano sono un gruppo operoso di giovani, Massimo Faella, Francesca Licata, Marcello Peluso, Angela Rogliani e Simona Trudi che nel 2013 fondano l&#8217;associazione [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.charmenapoli.it/en/news/chiesa-santa-luciella-teschio-con-orecchie/">(Italiano) Riaperta la chiesa di Santa Luciella. Qui il teschio con le orecchie ascolta meglio le suppliche</a> proviene da <a href="https://www.charmenapoli.it/en">Charme</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en">Sorry, this entry is only available in <a href="https://www.charmenapoli.it/it/tag/leggende-di-napoli/feed/" class="qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-it" title="Italiano">Italiano</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">Dopo 35 anni, nei giorni scorsi la piccola<strong> chiesa di Santa Luciella ai Librai</strong> è stata restituita alla città. Artefici di questo piccolo miracolo napoletano sono un gruppo operoso di giovani, <strong>Massimo Faella, Francesca Licata, Marcello Peluso, Angela Rogliani</strong> e <strong>Simona Trudi</strong> che nel 2013 fondano l&#8217;associazione <strong>Respiriamo Arte</strong>. La loro missione è il recupero del patrimonio storico e artistico della città di <strong>Napoli</strong> attraverso la tutela e la valorizzazione di luoghi e monumenti spesso abbandonati all&#8217;incuria e al degrado.</p>
<p style="text-align: justify;">Come è successo per il <strong>Complesso dei Santi Filippo e Giacomo dell’Arte della Seta</strong>, recuperato e gestito dalla stessa associazione, la messa in sicurezza e la riapertura della <strong>chiesetta di Santa Luciella</strong>, rappresenta oggi la felice sintesi dell’attività di Respiriamo Arte che è stata finanziata grazie a un progetto di <em>crowdfunding</em> e alle donazioni elargite dal <strong>Pio Monte di Misericordia</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Nei prossimi mesi, l’associazione si occuperà di rendere la chiesa sede di eventi culturali, visite guidate, momenti aggregativi per le persone del quartiere con una scuola di canto e lezioni gratuite per i bambini su temi fondamentali quali la legalità, l’educazione civica e l‘impegno sociale.</p>
<figure id="attachment_29081" aria-describedby="caption-attachment-29081" style="width: 391px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-29081" src="https://www.charmenapoli.it/wp-content/uploads/2019/04/i-protagonisti-300x146.jpg" alt="Santa Luciella ai Librai" width="391" height="208" /><figcaption id="caption-attachment-29081" class="wp-caption-text">L&#8217;associazione e i finanziatori</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;">All&#8217;inaugurazione, oltre ai membri dell&#8217;associazione, erano presenti il Soprintendente del Monte Pio della Misericordia <strong>Alessandro Pasca di Magliano</strong>, il responsabile dei Beni Culturali della Curia di Napoli Padre <strong>Eduardo Parlato</strong>, il Parroco Padre <strong>Mariano Imparato</strong>, il giornalista del Mattino <strong>Paolo Barbuto</strong>, l’assessore alle Politiche Giovanili del Comune di Napoli <strong>Alessandra Clemente</strong> e il sindaco <strong>Luigi De Magistris.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><em>«Tutto è nato dal libro “Le Chiese proibite di Napoli” di Paolo Barbuto con fotografie di <strong>Sergio Siano</strong></em> – afferma il presidente dell’Associazione <strong>Massimo Faella</strong> – <em>sulle chiese abbandonate di Napoli. Mi chiesi se fosse realizzabile salvarne una. Del libro mi colpì la frase: “basterebbe un intervento di uno sponsor, di una associazione o di qualcuno disposto ad accollarsi l’onere di un restauro per restituire alla città un pezzo di storia. Decisi di coinvolgere <strong>Simona Trudi</strong> e <strong>Angela Togliani</strong> e di lì a poco nacque l’Associazione Respiriamo Arte. Entrammo, dopo 35 anni di abbandono, nella Chiesa di Santa Luciella e non solo scoprimmo che il “<strong>Teschio con le Orecchie</strong>” esiste veramente, ma anche una chiesa meravigliosa». </em><em>«Abbiamo amato questa chiesa</em> – continua <strong>Francesca Licata</strong>, manager culturale dell’associazione – <em>perché è uno dei pochissimi esempi di edificio medievale che ha resistito al tempo e non è stato inglobato in altri palazzi. Siamo stati affascinati dalla storia del teschio, una leggenda che sopravvive dal 1600 e che è tuttora viva, poiché ancora oggi molte persone ci chiedono della sua esistenza. La reliquia è strettamente collegata a un culto molto importante e radicato a Napoli: l’adozione delle “<a href="https://www.vesuviolive.it/cultura-napoletana/45035-cimitero-delle-fontanelle-ed-culto-delle-anime-pezzentelle/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">capuzzelle</a>”, ovvero il “refrisco” (il rinfresco delle <strong>anime del purgatorio)</strong>. Si sceglieva in particolare questo teschio, poiché avendo le orecchie poteva ascoltare le preghiere e le grazie che si chiedevano. Ci piace pensare che abbia ascoltato anche il messaggio della nostra associazione».</em></p>
<p style="text-align: justify;">La chiesa di Santa Luciella fu fondata poco prima del 1327 ed è un esempio delle pochissime chiese medioevali non inglobate in altre strutture architettoniche.</p>
<p style="text-align: justify;">Dal &#8216;600 in poi sarà presa in custodia dai <strong>pipernieri</strong>, artisti che scolpivano il piperno e la pietra lavica. Questi, abituati a lavorare con scalpello e martello, temendo che le schegge potessero ferirli agli occhi, iniziarono a venerare <strong>Santa Lucia</strong>, la <strong>protettrice della vista</strong>, decidendo, dunque, di dedicarle questo luogo, modificando il nome in Santa Luciella per distinguerla dall&#8217;omonima Chiesa di Santa Lucia a Mare.</p>
<p style="text-align: justify;">Nel diciottesimo secolo, la chiesa fu oggetto di un sostanziale rimaneggiamento e nel 1748 divenne sede dell’<strong>Arciconfraternita dell’Immacolata Concezione SS. Gioacchino e Carlo Borromeo</strong> detta &#8220;dei pipernieri&#8221; finchè, in seguito ai notevoli danni prodotti da terremoto dell&#8217;80 venne chiusa definitivamente.</p>
<figure id="attachment_29085" aria-describedby="caption-attachment-29085" style="width: 388px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class=" wp-image-29085" src="https://www.charmenapoli.it/wp-content/uploads/2019/04/Il_Teschio_Con_Le_Orecchie-1-300x225.jpg" alt="Il teschio con le orecchie" width="388" height="266" srcset="https://www.charmenapoli.it/wp-content/uploads/2019/04/Il_Teschio_Con_Le_Orecchie-1-100x70.jpg 100w, https://www.charmenapoli.it/wp-content/uploads/2019/04/Il_Teschio_Con_Le_Orecchie-1-218x150.jpg 218w" sizes="(max-width: 388px) 100vw, 388px" /><figcaption id="caption-attachment-29085" class="wp-caption-text">Il teschio con le orecchie</figcaption></figure>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 15px; color: #222222;">Poi, come spesso accade, la storia si mescola alla leggenda. Nell&#8217;ipogeo inferiore oltre a terre sante, scolatoi e fosse comuni, sono presenti dei teschi, tra questi spicca il <strong>teschio</strong> </span><strong style="font-size: 15px; color: #222222;">con le orecchie</strong><span style="font-size: 15px; color: #222222;">. </span><span style="font-size: 15px; color: #222222;">Le cartilagini, che hanno subito un processo di mummificazione, rendono questo esemplare unico e particolarmente caro alla devozione popolare in quanto </span><strong style="font-size: 15px; color: #222222;">uditore di preghiere e grazie</strong><span style="font-size: 15px; color: #222222;"> e speciale </span><strong style="font-size: 15px; color: #222222;">intermediario dell&#8217;aldilà.</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><br />
Chiesa di Santa Luciella ai Librai</strong><br />
Vico Santa Luciella, 5 &#8211; Napoli<br />
<strong>Orari di visita</strong><br />
Venerdì, sabato,domenica e festivi dalle 10.30 alle 18.00.<br />
Prezzo del biglietto: 4 euro.<br />
Info e prenotazioni: 3314209045<br />
Email:<strong><a href="mailto:respiriamoarte@gmail.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">respiriamoarte@gmail.com</a></strong><br />
<strong><a href="http://www.respiriamoarte.it/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.respiriamoarte.it/</a></strong></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p>L'articolo <a href="https://www.charmenapoli.it/en/news/chiesa-santa-luciella-teschio-con-orecchie/">(Italiano) Riaperta la chiesa di Santa Luciella. Qui il teschio con le orecchie ascolta meglio le suppliche</a> proviene da <a href="https://www.charmenapoli.it/en">Charme</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">29074</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Naples, apart from the &#8220;May of Monuments&#8221;</title>
		<link>https://www.charmenapoli.it/en/news/napoli-al-il-maggio-dei-monumenti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charme]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Apr 2014 10:37:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[accademia belle arti napoli]]></category>
		<category><![CDATA[Benedetto Croce]]></category>
		<category><![CDATA[leggende di Napoli]]></category>
		<category><![CDATA[leggende Napoli Croce]]></category>
		<category><![CDATA[Maggio dei monumenti]]></category>
		<category><![CDATA[maggio dei monumenti 2014]]></category>
		<category><![CDATA[maggio dei monumenti Croce]]></category>
		<category><![CDATA[maggio monumenti Benedetto Croce]]></category>
		<category><![CDATA[Napoli Benedetto Croce]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.charmenapoli.it/?p=12395</guid>

					<description><![CDATA[<p>The curtain rises on the beauties of Naples! Kicks off the 20th edition of &#8220;May Of Monuments&#8220;, the famous event, always in-depth study of significant cultural importance for citizens and tourists. The event coincides this year with the Universal Forum of Cultures Naples. And for 2014 will be inspired by the famous text of Benedetto [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.charmenapoli.it/en/news/napoli-al-il-maggio-dei-monumenti/">Naples, apart from the &#8220;May of Monuments&#8221;</a> proviene da <a href="https://www.charmenapoli.it/en">Charme</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The curtain rises on the beauties of <strong>Naples</strong>! Kicks off the 20th edition of &#8220;<a href="http://www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/EN/IDPagina/23970?535e2bf019473" target="_blank"><strong>May Of Monuments</strong></a>&#8220;, the famous event, always in-depth study of significant cultural importance for citizens and tourists. The event coincides this year with the <a title="Forum delle culture, si parte con gli eventi di Napoli, Pompei ed Ascea" href="http://www.charmenapoli.it/en/news/napoli-forum-culture-programma/" target="_blank"><strong>Universal Forum of Cultures Naples</strong></a>. And for 2014 will be inspired by the famous text of <strong>Benedetto Croce</strong>: &#8220;Stories and Legends Neapolitan&#8221;. Published for the first time in 1919 by <a href="http://www.laterza.it/" target="_blank"><strong>Laterza</strong></a>. Maggio, will offer themed routes, which follow precisely the topics covered in the book written by the great philosopher. <a href="http://www.comune.napoli.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/EN/IDPagina/24222?535e5449768be" target="_blank"><strong>Program</strong> </a>consists of a vast project of lectures, readings and guided tours on the &#8220;theme Croce&#8221; and contributions by local associations, which like every year propose their projects to the cultural city of the siren Partenope.</p>
<p>In this context, there is a special section starring: the <a href="http://www.iiss.it/" target="_blank"><strong>Istituto italiano per gli studi storici</strong></a>, the national library &#8220;<a href="http://www.bnnonline.it/" target="_blank"><strong>Vittorio Emanuele III</strong></a>&#8220;, the <strong><a href="http://www.storiapatrianapoli.it/snsp/" target="_blank">Società napoletana di storia patria</a></strong>, the <a href="http://www.accademiapontaniana.it/page.php?xap=21055&#038;xdd=https://www.google.it/" target="_blank"><strong>Accademia pontaniana</strong></a>, the <a href="http://www.societanazionalescienzeletterearti.it/" target="_blank"><strong>Società nazionale di scienze lettere e arti</strong></a>, the <a href="http://www.iisf.it/" target="_blank"><strong>Istituto italiano per gli studi filosofici</strong></a>, the <a href="http://www.premionapoli.it/" target="_blank"><strong>Fondation Premio Napoli</strong></a>, the <a href="http://www.szn.it/SZNWeb/showpage/1?_languageId_=2" target="_blank"><strong>Stazione zoologica</strong></a> &#8220;<a title="Stazione zoologica Anton Dohrn: le creature del mare abitano in villa" href="http://www.charmenapoli.it/en/storia/stazione-zoologica-napoli-villa-comunale-storia/" target="_blank"><strong>Anton Dohrn</strong></a>&#8221; to witness the deep bond with the teaching, the life and work of Benedetto Croce offering the contribution of the high traditions and heritages that guard.</p>
<p>In addition, there are eight paths artistic / literary itineraries tourist / cultural equally inspired by the work of the great philosopher that wind over the five weekends of &#8220;May&#8221;. Another feature is the special adoption program carried out by the <a href="http://en.napolinovantanove.org/" target="_blank"><strong>Fondazione Napoli 99</strong></a> with his project &#8220;The school adopts a monument&#8221; which, this year, will sit alongside the entertainment activities cultural activities in the territory of the historical schools in Naples. New for 2014, the extent of this activity to neighboring towns such as <strong>Castellammare di Stabia</strong> and <strong>Boscoreale</strong> who have embraced the program with its own &#8220;May&#8221; Neapolitan.</p>
<p>Promotional campaign of May of Monuments has been entrusted, even for the edition , 2014, to the talents of the <a href="http://www.accademiadinapoli.it/" target="_blank"><strong>Academy of Fine Arts in Naples</strong></a> for the occasion have developed a graphic design and audiovisual very powerful impact.</p>
<p>[charme-gallery]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.charmenapoli.it/en/news/napoli-al-il-maggio-dei-monumenti/">Naples, apart from the &#8220;May of Monuments&#8221;</a> proviene da <a href="https://www.charmenapoli.it/en">Charme</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">12395</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
