Scavi di Cuma, acropoli e fortificazioni