Ercolano, l’area degli scavi con il Vesuvio sullo sfondo