Ercolano, panoramica delle antiche rovine